escape的近义词

1. 逃脱，逃走，逃亡，逃逸，逃跑，逃出
2. 避免，避开，逃避，躲避；免除
3. 被…忘掉，被忽视
4. 流出，漏出，漏气，逸出，渗出
5. 没有被…注意到
6. 漏掉，疏忽，忽略，忘记
7. 从...发出
8. 摆脱，挣脱
9. 幸免于难
10. 声音（不自觉地）由…发出
11. 越（狱）

1. 漏出，逸出
2. 逃跑，逃路，逃亡
3. 逃脱，逃避
4. 解闷，消遣
5. 逃跑工具；逃亡手段
6. 避难装置
7. 【机】排气管
8. 野化植物；退化植物
9. 【建】出口
10. 逃避现实
11. 解脱
12. 渗出（量）

1. the act of escaping physically;

   "he made his escape from the mental hospital"
   "the canary escaped from its cage"
   "his flight was an indication of his guilt"
   

2. an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy;

   "romantic novels were her escape from the stress of daily life"
   "his alcohol problem was a form of escapism"
   

3. nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do;

   "his evasion of his clear duty was reprehensible"
   "that escape from the consequences is possible but unattractive"
   

4. an avoidance of danger or difficulty;

   "that was a narrow escape"
   

5. a means or way of escaping;

   "hard work was his escape from worry"
   "they installed a second hatch as an escape"
   "their escape route"
   

6. a plant originally cultivated but now growing wild
7. the discharge of a fluid from some container;

   "they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe"
   "he had to clean up the leak"
   

8. a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level

1. run away from confinement;

   "The convicted murderer escaped from a high security prison"
   

2. fail to experience;

   "Fortunately, I missed the hurricane"
   

3. escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action;

   "She gets away with murder!"
   "I couldn't get out from under these responsibilities"
   

4. be incomprehensible to; escape understanding by;

   "What you are seeing in him eludes me"
   

5. remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion;

   "We escaped to our summer house for a few days"
   "The president of the company never manages to get away during the summer"
   

6. flee; take to one's heels; cut and run;

   "If you see this man, run!"
   "The burglars escaped before the police showed up"
   

7. issue or leak, as from a small opening;

   "Gas escaped into the bedroom"
   

1.逃离;逃脱
If youescape from a place, you succeed in getting away from it.

e.g. A prisoner has escaped from a jail in northern England...
一名囚犯从英格兰北部的一所监狱中越狱。
e.g. They are reported to have escaped to the other side of the border...
有报道称他们已经逃过了国境线。

2.逃避;逃跑;避开
Someone'sescape is the act of escaping from a particular place or situation.

e.g. The man made hisescape.
那个人逃跑了。

3.躲过;逃脱;幸免
You can say that youescape when you survive something such as an accident.

e.g. The two officers were extremely lucky toescape serious injury...
那两名警官极其幸运，没有受重伤。
e.g. The man's girlfriend managed toescape unhurt...
那个男人的女朋友成功逃脱，毫发无损。

4.脱身之术;逃避的方法
If something is anescape, it is a way of avoiding difficulties or responsibilities.

e.g. But for me television is anescape.
但是对我而言，看电视是一种逃避的方法。
e.g. ...anescape from the depressing realities of wartime.
对于战时令人抑郁的现实生活的一种逃避

5.使逃避困难的;使规避问题的
You can useescape to describe things which allow you to avoid difficulties or problems. For example, anescape route is an activity or opportunity that lets you improve your situation. Anescape clause is part of an agreement that allows you to avoid having to do something that you do not want to do.

escape的解释

e.g. We all need the occasionalescape route from the boring, routine aspects of our lives...
我们都时不时需要逃避生活中的无聊和平淡。
e.g. This has, in fact, turned out to be a wonderfulescape clause for dishonest employers everywhere.
事实上，这已经成为所有狡猾的雇主们用来躲避责任的绝妙条款。

6.为…所不知;逃过…的注意;被…忘记
If somethingescapes you orescapes your attention, you do not know about it, do not remember it, or do not notice it.

escape

e.g. It was an actor whose name escapes me for the moment...
那个男演员的名字我一时想不起来了。
e.g. Blonde and slender, she was too striking toescape their attention.
金发细腰的她太引人注目了，他们很难不注意到她。

7.（气体、液体、热量等）泄露，逸出，露出
When gas, liquid, or heatescapes, it comes out from a pipe, container, or place.

e.g. Leave a vent open to let some moist airescape.
打开一个通风口，让潮气逸出一些。

8. see also: fire escape

• escape curse免遭咒骂
• escape danger避免危险
• escape death免于死亡
• escape defeat避免失败
• escape difficulty逃避困难
• escape fate逃避厄运
• escape infection免受传染
• escape notice避开注意
• escape person避开某人
• escape punishment逃避惩罚
• escape reality逃避现实
• escape responsibility逃避责任
• escape search逃避搜查
• escape summer heat避暑
• escape suspicion避免嫌疑
• escape task逃避任务
• escape winter避寒

• escape barely差点没逃脱
• escape easily安然逃脱
• escape narrowly差点没逃脱
• escape rapidly迅速流出

• escape from从…中逃出来,逃离
• escape from prison越狱
• escape out of a burning house从燃烧着的房子里逃出来
• escape through从…里跑掉
• escape to跑到,逃往…
• escape to a foreign land逃到外国
• escape with one's life逃命
• escape without harm安然逃脱

• cut off the escape截断退路
• fail escape逃跑失败
• have a narrow escape九死一生
• make one's escape逃跑
• organize an escape组织逃脱
• plan escape计划逃跑

• clean escape利索的逃脱
• good escape顺利逃脱
• hazardous escape冒险的逃跑
• lucky escape侥幸逃脱
• narrow escape九死一生
• near escape九死一生
• successful escape成功的逃走

• fire escape(火警时使用的)太平梯
• hairbreadth escape死里逃生

• literature of escape逃避文学

• an escape from逃离
• an escape from prison越狱
• an escape of water漏水

• What, has he made an escape! which way?

  出自：Jonson

• The King escaped from his captivity at Hampton Court.

  出自：C. Hill

• Three hundred others escaped by means of ropes let down from these bastions.

  出自：N. Monsarrat

• ☆ 1300年左右进入英语，直接源自古法国北方语的escaper，意为脱掉斗篷，只给追踪者留下披肩；最初源自古典拉丁语的excappa：ex （脱离） + cappa (斗篷），意为脱斗篷，喻意为摆脱。